Borat

Quelqu'un a vu ce film ??? J'ai vu des reports sur lui et ça à l'air complétement déjanté...



Pour ceux qui ne connaissent pas, l'histoire c'est :
Borat, reporter kazakh, est envoyé aux Etats-Unis par la télévision de son pays pour y tourner un reportage sur le mode de vie de cette nation vénérée comme un modèle. Au cours de son périple, il rencontre de vraies personnes dans des situations authentiques, avec les conséquences les plus incroyables. Son comportement à contre-courant provoque les réactions les plus diverses, et révèle les préjugés et les dessous de la société américaine. Aucun sujet n'échappera à sa soif d'apprendre, même les plus extrêmes. Un vrai choc des cultures..

En gros il a fait un reportage avec des vrais gens, sans que ces ladite gens ne sachent qu'ils jouaient la comédie, et jouait le rôle d'un gros con, raciste, sexiste, homophobe, et tout ce qu'il est possible d'être comme saloperie en tout genre... Bien sûr ce n'est qu'un rôle (qu'il a l'air de jouer à la perfection) et ça permet de voir les dessous de la société américaine...

http://www.borat-lefilm.com/

Pour ceux qui l'ont vu (je n'ai pas eu le temps d'aller le voir) votre avis ???

Ouais moi je l'ai vu c'est genial ce film.

j'en ai deja parlé dans le topic sur les films la: https://tekitawa.probb.fr/viewtopic.forum?t=1275&postdays=0&postorder=asc&start=60


it's naaaiiiiice !!!!

jetai plutot pour le film, le concept a lair rigolo et en plus je suis fan de lacteur depuis ses debuts

humour bien decalé, dejanté a souhait

mais ya eu un peu trop de promo a mon gout pour ce film, des affiches partout tu ne pouvais pas passer a coté

mais javoue chui tentée daller le voir au ciné


en plus en vrai il est pas trop mal....

j'ai tout simplement détesté.
Les critiques dans l'ensemble étaient pourtant positives, je l'ai donc regarder sans à priori.
Je crois pas avoir rigoler une seule fois ou alors par dépit.

enfin bref encore une fois les goûts et les couleurs sont propres à chacun

bizarre parce que moi j'ai rigolé du debut jusqu'a la fin et toute la salle était pétéé de rire comme jamais...

c'est damnatur qui est HS en fait

elle est allé dans la salle a côté voir le dernier walt disney krkrkrkrrk

a vrai dire je vois l'affiche tous les jours et je ne me suis jamais arreté pour regarder ce que c'est... La moustache peut etre...

lol agité la salle d'à coté figure toi que c t ma cuisine et oui j'aurai peut être meiux fait d'y rester :p

tu l'a peut etre vu en VF alors... ca doit enlever tout l'interet du film vu que c'est quasiment un reportage et la plupart des personnes apparaissant dans ce film ne sont pas des acteurs mais des personnes piégées par borat....

c'est la tout l'interet du film, au dela de l'humour burlesque et trash, que de mettre a jour les travers de la société U.S. qui tombe en quelque sorte son masque!

chelmix a écrit:

tu l'a peut etre vu en VF alors... ca doit enlever tout l'interet du film vu que c'est quasiment un reportage et la plupart des personnes apparaissant dans ce film ne sont pas des acteurs mais des personnes piégées par borat....

c'est la tout l'interet du film, au dela de l'humour burlesque et trash, que de mettre a jour les travers de la société U.S. qui tombe en quelque sorte son masque!

Ils ont fait une VF? si c'est le cas, je trouve ca vraiment nul

oui ils ont fait une vf comme pour tous les films

chelmix a écrit:

oui ils ont fait une vf comme pour tous les films

c nul....

beh oui vaut mieux ne pas diffuser un film au maximun de personne

vaut mieux laisse les films en VO

merci de penser a ceux qui sont pas bilingue

bande de petit egoistes

n0_0n a écrit:

beh oui vaut mieux ne pas diffuser un film au maximun de personne

vaut mieux laisse les films en VO

merci de penser a ceux qui sont pas bilingue

bande de petit egoistes

Et les soustitres c'est fait pourquoi?
A titre d'exemple, (HS desole): les Hollandais sont tous billingues en anglais (au moins). C'est pas parce qu'ils ont plus de facilite que d'autres. Depuis qu'ils sont gosse, a la TV, tous les films, series, documentaires etrangere sont sous titres. Je trouve ca vraiment nul d'avoir des voix off. Je comprends, j'ai grandi en France, tu t'en appercoit pas, c completement naturel. Mais maintenant je m'appercoit a quel point ca enleve completement le charme d'un film (surtout que le mec fait au moins 10 ou 15 acteurs different!!!)
Dans le cas de Borat encore plus je trouve. Comme tu le dis, c un peu fait a facon documentaire, je sais pas, je trouve ca nul
Mais bon, apres, si je vivais encore en France, je sais bien que je ferai comme tout le monde......

les sous titres c bien mais faut pouvoir se payer un dvd ou la place de ciné

la plupart des gens qui t'ont reply l'ont vu en divx meme si je m'avance je doit pas etre loin de la verité donc si il aurait telecharger la version anglaise

ou aurait il put trouver les sous titres ?? nulle part ...

et pense a ma gd mere qui as mal au yeux

perso toutes les serie ke je matte c du vostfr mais faut quand meme avoir de l'indulgence pour ceux deja qui lise mal car les sous titres desfois c super chaud et puis tu profite quand meme bcp moins de l'image quand tes yeux sont concentré a lire un truc en bas de l'ecran

alors la n'importe koi, en divx tu trouves des sous titres bien plus rapidement qu'une VF

n0_0n a écrit:

les sous titres c bien mais faut pouvoir se payer un dvd ou la place de ciné

la plupart des gens qui t'ont reply l'ont vu en divx meme si je m'avance je doit pas etre loin de la verité donc si il aurait telecharger la version anglaise

ou aurait il put trouver les sous titres ?? nulle part ...

et pense a ma gd mere qui as mal au yeux

perso toutes les serie ke je matte c du vostfr mais faut quand meme avoir de l'indulgence pour ceux deja qui lise mal car les sous titres desfois c super chaud et puis tu profite quand meme bcp moins de l'image quand tes yeux sont concentré a lire un truc en bas de l'ecran

Ba ils font comment les Hollandais - c'est la meme chose pour tout le monde - et les personnes plus agees ne parlent pas toutes anglais courement

yep, moi j'ai pas trop accroché à c film qui m'a paru très tendancieux vis-à-vis du kazahkstan..jles connais pas les gens la-bas m'enfin la ils sont vraiment montrés comme des gros arriérés.. enfin c'est ptetre la vérité...
par contre je croyais que les acteurs jouaient et pas qu'ils sont de vrais personnages bien réels... ca c'est plutot réussi

mais franchement c 'est pas l'extase pour autant... je vois pas trop ce que ca apporte car c'est quand mem bien lourd......

J'ai vu le personnage dans le grand journal de canal... ça m'a vraiment pas donné envie de voir le film.

Pourtant des potes l'ont vu et ils m'ont assuré que c'était la poilade du siècle. Alors je vais sûrement le mater, histoire de...

Pour ce qui est de l'apprentissage de l'anglais, c'est vrai qu'on est bien à la ramasse en france, comparé aux pays nordiques. Je connais un peu le danemark, là bas, les momes, à dix piges, ils parlent anglais mieux qu'un collégien français de troisième. J'exagère un peu, mais pas tant que ça...

mélo a écrit:

yep, moi j'ai pas trop accroché à c film qui m'a paru très tendancieux vis-à-vis du kazahkstan..jles connais pas les gens la-bas m'enfin la ils sont vraiment montrés comme des gros arriérés.. enfin c'est ptetre la vérité...
par contre je croyais que les acteurs jouaient et pas qu'ils sont de vrais personnages bien réels... ca c'est plutot réussi

mais franchement c 'est pas l'extase pour autant... je vois pas trop ce que ca apporte car c'est quand mem bien lourd......

C'est de l'humour et bien sur que c'est caricature
Dans son show, il se fou tout le temps de la gueule des juifs par exemple alors qu'il est lui meme juif

J'ai pas encore vu le film donc je peux pas juger mais je suis une fan du show depuis des annees, je trouve ca tres drole et justement parce que c'est lourd mais pas seulement, dans la serie, il aborde des themes vraiment cool et parfois serieux avec beaucoup d'ironie. L'idiotie et l'ignorance des gens en prennent plein la tete

Regardez ca par example:
https://www.youtube.com/watch?v=vZhImZPF99k (censure aux Etas Unis)
https://www.youtube.com/watch?v=a-fn3L8piAw (celui ci est Hilarant - il va faire de la country music dans un bar en chantant une chanson anti-juif, tout le monde chante dans le bar MDR - "Throw The Jew Down The Well so my country can be free" LOOOOL)

Pour la petite histoire, dans la nouvelle saison, Sacha Baron Cohen (c'est son vrai nom) fait toujours AliG et Borat mais il a aussi un nouveau personnage: Bruno, un autrichien homosexuel

"Bruno, et « seulement Bruno, comme Madonna », est autrichien. Il anime un talk-show, Funkyzeit mit Bruno, centré essentiellement sur l'homosexualité et le monde de la mode et se présente comme la porte-parole de la jeunesse autrichienne. Apparemment homosexuel lui-même, il oriente souvent ses interviews dans ce domaine, allant même jusqu'à suggérer à ses invités qu'ils le sont également."



C'est du tres tres gros - Un film est en preparation

https://www.youtube.com/watch?v=eW8_cz-6qro
https://www.youtube.com/watch?v=BNBD_p6xB4A
https://www.youtube.com/watch?v=CA3FM5Hoiqo&mode=related&search=

Faya a écrit:

J'ai vu le personnage dans le grand journal de canal... ça m'a vraiment pas donné envie de voir le film.

Pourtant des potes l'ont vu et ils m'ont assuré que c'était la poilade du siècle. Alors je vais sûrement le mater, histoire de...

Pour ce qui est de l'apprentissage de l'anglais, c'est vrai qu'on est bien à la ramasse en france, comparé aux pays nordiques. Je connais un peu le danemark, là bas, les momes, à dix piges, ils parlent anglais mieux qu'un collégien français de troisième. J'exagère un peu, mais pas tant que ça...

J'ai des conversations en anglais avec des momes de 5 ou 6 ans ici

allez voir Borat n'ecoutez pas ceux qui disent que c'est pas bien, faites l'effort de regarder en VO même si c'est dur en français c'est bcp moins marrant/on n'y peut rien c'est comme ça

et n'oubliez pas que Borat a reçu le Gro Prix du Festival du Film Grolandais de Quend-Plage-les-Pins en 2006, gage de qualité pour moi en tous cas!

shank3 a écrit:

allez voir Borat n'ecoutez pas ceux qui disent que c'est pas bien, faites l'effort de regarder en VO même si c'est dur en français c'est bcp moins marrant/on n'y peut rien c'est comme ça

et n'oubliez pas que Borat a reçu le Gro Prix du Festival du Film Grolandais de Quend-Plage-les-Pins en 2006, gage de qualité pour moi en tous cas!

Completement d'accord avec toi - d'ailleur je me demande comment ils ont fait pour la version francaise: qui est-ce qui fait la voix? son accent, sa facon de parler, son rire.... ca doit enlever beaucoup

allez quelques autres pour le fun

Borat Goes To The Gym
https://www.youtube.com/watch?v=y8Dk0m-1RhE&mode=related&search=

Borat animal lover
https://www.youtube.com/watch?v=Md-aQkvUoOQ

Borat promo in Amsterdam
https://www.youtube.com/watch?v=QCoilKi1D8Y

Et je peux pas resister de le remettre
https://www.youtube.com/watch?v=U3oFCWCYYno (que la chanson cette fois ci he he)

Lyrics - In my country there is problem
In my country there is problem,
And that problem is transport.
It take very very long,
Because Kazakhstan is big.

Throw transport down the well (repeat line)
So my country can be free (repeat line)
We must make travel easy (repeat line)
Then we’ll have a big party (repeat line)

In my country there is problem
And that problem is the Jew
They take everybody money
And they never give it back

Throw the jew down the well (repeat line)
So my country can be free (repeat line)
You must grab him by his horns (repeat line)
Then we have a big party (repeat line)

If you see the Jew coming
You must be carefull of his teeth
You must grab him by his money
And I tell you what to do

Throw the jew down the well (repeat line)
So my country can be free (repeat line)
You must grab him by his horns (repeat line)
Then we have a big party (repeat line)

Tous en coeur